BIBLENOTE BOOKS Acts Chapter 10 Prev Verse Next Verse

Acts    Chapter 10   ( 28 Chapters )    Verse 8   ( 48 Verses )    Actes    사도행전    new

Douay-Rheims
영어성경
To whom when he had related all, he sent them to Joppe.
King James
영어성경
And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.
Louis Second
불어성경
et, après leur avoir tout raconté, il les envoya à Joppé
Martin Luther
독어성경
und erzählete es ihnen alles und sandte sie gen Joppe.
Vulgate
라틴어성경
quibus cum narrasset omnia misit illos in Ioppen

Matthew Henry's Concise Commentary


quibus : (neut. pl. abl.) the arms WITH WHICH he won Rome.
quibus : (neut. pl. dat.) the crimes FOR WHICH he was executed.
quibus : (masc. pl. dat.) the monastery IN WHICH he was intered.
quibus : (masc. pl. abl.) his sons, BY WHOM he was attacked when old.
quibus : (fem. pl. abl.) the beards, BY WHICH the pirates were known.
quibus : (fem. pl. dat.) the good fortune, TO WHICH he owed his crown.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
illos : (masc. plur. acc.) They burned THOSE (houses) to the ground.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.