BIBLENOTE BOOKS Acts Chapter 12 Prev Verse Next Verse

Acts    Chapter 12   ( 28 Chapters )    Verse 18   ( 25 Verses )    Actes    사도행전    new

Douay-Rheims
영어성경
Now when day was come, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
King James
영어성경
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
Louis Second
불어성경
Quand il fit jour, les soldats furent dans une grande agitation, pour savoir ce que Pierre était devenu
Martin Luther
독어성경
Da es aber Tag ward, ward nicht eine kleine Bekümmernis unter den Kriegsknechten, wie es doch mit Petrus gegangen wäre.
Vulgate
라틴어성경
facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de Petro factum esset

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
non : not.
turbatio : disturbance, confusion.
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
factum : deed, accomplishment, work, act, achievement.
factum : action.