BIBLENOTE BOOKS Acts Chapter 19 Prev Verse Next Verse

Acts    Chapter 19   ( 28 Chapters )    Verse 14   ( 41 Verses )    Actes    사도행전    new

And there were certain men, seven sons of Sceva, a Jew, a chief priest, that did this.
King James
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
Louis Second
Ceux qui faisaient cela étaient sept fils de Scéva, Juif, l'un des principaux sacrificateurs
Martin Luther
Es waren ihrer aber sieben Söhne eines Juden, Skeva, des Hohenpriesters, die solches taten.
erant autem quidam Scevae Iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc faciebant

Matthew Henry's Concise Commentary

autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
septem : seven.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).