BIBLENOTE BOOKS Acts Chapter 4 Prev Verse Next Verse

Acts    Chapter 4   ( 28 Chapters )    Verse 37   ( 37 Verses )    Actes    사도행전    new

Douay-Rheims
영어성경
Having land, sold it and brought the price and laid it at the feet of the Apostles.
King James
영어성경
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
Louis Second
불어성경
vendit un champ qu'il possédait, apporta l'argent, et le déposa aux pieds des apôtres
Martin Luther
독어성경
der hatte einen Acker und verkaufte ihn und brachte das Geld und legte es zu der Apostel Füßen.
Vulgate
라틴어성경
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostolorum

Matthew Henry's Concise Commentary


cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
pretium : price, vaue, reward.
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
pedes : going on foot, walking /foot-soldier, infantryman.