Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And preach a fashion which it is not lawful for us to receive nor observe, being Romans.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
ce sont des Juifs, qui annoncent des coutumes qu'il ne nous est permis ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes Romains
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und verkündigen eine Weise, welche uns nicht ziemet anzunehmen noch zu tun, weil wir Römer sind.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere neque facere cum simus Romani
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|