|
Douay-Rheims
영어성경
|
For David ascended not into heaven; but he himself said: The Lord said to my Lord: Sit thou on my right hand,
|
King James
영어성경
|
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
|
Louis Second
불어성경
|
Car David n'est point monté au ciel, mais il dit lui-même: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn David ist nicht gen Himmel gefahren. Er spricht aber: Der HErr hat gesagt zu meinem HErrn: Setze dich zu meiner Rechten,
|
Vulgate
라틴어성경
|
non enim David ascendit in caelos dicit autem ipse dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
dominus : lord, master.
|
|