|
Douay-Rheims
영어성경
|
And there was much weeping among them all. And falling on the neck of Paul, they kissed him,
|
King James
영어성경
|
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
|
Louis Second
불어성경
|
Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ward aber viel Weinens unter ihnen allen, und fielen Paulus um den Hals und küsseten ihn,
|
Vulgate
라틴어성경
|
magnus autem fletus factus est omnium et procumbentes super collum Pauli osculabantur eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
fletus : weeping, tears.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
collum : neck.
|
|