|
Douay-Rheims
영어성경
|
(And he saw a man named Ananias coming in and putting his hands upon him, that he might receive his sight.)
|
King James
영어성경
|
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
|
Louis Second
불어성경
|
Car il prie, et il a vu en vision un homme du nom d'Ananias, qui entrait, et qui lui imposait les mains, afin qu'il recouvrât la vue. Ananias répondit
|
Martin Luther
독어성경
|
und hat gesehen im Gesichte einen Mann mit Namen Ananias zu ihm hineinkommen und die Hand auf ihn legen, daß er wieder sehend werde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et vidit virum Ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipiat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
visum : vision, view, sight.
|
|