|
Douay-Rheims
영어성경
|
Shall not the day of the Lord be darkness, and not light: and obscurity, and no brightness in it?
|
King James
영어성경
|
Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
|
Louis Second
불어성경
|
Le jour de l'Éternel n'est-il pas ténèbres et non lumière? N'est-il pas obscur et sans éclat
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn des HErr Tag wird ja finster und nicht licht sein, dunkel und nicht hell.
|
Vulgate
라틴어성경
|
numquid non tenebrae dies Domini et non lux et caligo et non splendor in ea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
caligo : to becloud, darken.
caligo : to make dizzy.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|