|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thus saith the Lord to the house of Israel: Seek ye me, and you shall live.
|
King James
영어성경
|
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
|
Louis Second
불어성경
|
Car ainsi parle l'Éternel à la maison d'Israël: Cherchez-moi, et vous vivrez
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum so spricht der HErr zum Hause Israel: Suchet mich, so werdet ihr leben!
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia haec dicit Dominus domui Israhel quaerite me et vivetis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
dominus : lord, master.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|