|
Douay-Rheims
영어성경
|
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the best ointments: and they are not concerned for the affliction of Joseph.
|
King James
영어성경
|
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils boivent le vin dans de larges coupes, Ils s'oignent avec la meilleure huile, Et ils ne s'attristent pas sur la ruine de Joseph
|
Martin Luther
독어성경
|
und trinket Wein aus den Schalen und salbet euch mit Balsam und bekümmert euch nichts um den Schaden Josephs.
|
Vulgate
라틴어성경
|
bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione Ioseph
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
vinum : wine.
nihil : (undeclinable) nothing.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|