|
Douay-Rheims
영어성경
|
In that day the fair virgins, and the young men shall faint for thirst.
|
King James
영어성경
|
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
|
Louis Second
불어성경
|
En ce jour, les belles jeunes filles et les jeunes hommes mourront de soif
|
Martin Luther
독어성경
|
Zu der Zeit werden schöne Jungfrauen und Jünglinge verschmachten vor Durst,
|
Vulgate
라틴어성경
|
in die illa deficient virgines pulchrae et adulescentes in siti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
illa : (neut. plur. acc.) Deborah always won THESE (wars).
illa : (neut. plur. nom.) THOSE (arms) belong to the victor.
illa : (fem. sing. abl.) He who lives BY THAT (the sword)..
illa : (fem. sing. nom.) THAT (sword) is more expensive.
|
|