BIBLENOTE BOOKS Colossians Chapter 3 Prev Verse Next Verse

Colossians    Chapter 3   ( 4 Chapters )    Verse 18   ( 25 Verses )    Colossiens    골로사이서    new

Douay-Rheims
영어성경
Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.
King James
영어성경
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
Louis Second
불어성경
Femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur
Martin Luther
독어성경
Ihr Weiber, seid untertan euren Männern in dem HErrn, wie sich's gebührt.
Vulgate
라틴어성경
mulieres subditae estote viris sicut oportet in Domino

Matthew Henry's Concise Commentary


sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
oportet : it is fitting, it is proper, reasonable, becoming.
oportet : imper v., to assume it shall be, reasonable, necessary.
oportet : it is proper, one should, one ought.
oportet : it is needful, it behooves.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.