|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
|
King James
영어성경
|
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
|
Louis Second
불어성경
|
Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création
|
Martin Luther
독어성경
|
welcher ist das Ebenbild des unsichtbaren GOttes, der Erstgeborene vor allen Kreaturen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui est imago Dei invisibilis primogenitus omnis creaturae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
imago : image, likeness.
omnis : all, every.
|
|