|
Douay-Rheims
영어성경
|
Daniel went in, and desired of the king, that he would give him time to resolve the question, and declare it to the king.
|
King James
영어성경
|
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.
|
Louis Second
불어성경
|
Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l'explication
|
Martin Luther
독어성경
|
Da ging Daniel hinauf und bat den König, daß er ihm Frist gäbe, damit er die Deutung dem Könige sagen möchte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ingressus : entering, going in /inroad, movement/assault.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|