|
Douay-Rheims
영어성경
|
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay: the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
|
King James
영어성경
|
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
|
Louis Second
불어성경
|
Et comme les doigts des pieds étaient en partie de fer et en partie d'argile, ce royaume sera en partie fort et en partie fragile
|
Martin Luther
독어성경
|
Und daß die Zehen an seinen Füßen eines Teils Eisen und eines Teils Ton sind, wird es zum Teil ein stark und zum Teil ein schwach Reich sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
regnum : rule, authority, kingdom, realm.
|
|