BIBLENOTE BOOKS Deuteronomy Chapter 34 Prev Verse Next Verse

Deuteronomy    Chapter 34   ( 34 Chapters )    Verse 12   ( 12 Verses )    Deutéronome    신명기    old

Douay-Rheims
영어성경
And all the mighty hand, and great miracles, which Moses did before all Israel.
King James
영어성경
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Louis Second
불어성경
et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout Israël
Martin Luther
독어성경
und zu aller dieser mächtigen Hand und großen Gesichten, die Mose tat vor den Augen des ganzen Israel.
Vulgate
라틴어성경
et cunctam manum robustam magnaque mirabilia quae fecit Moses coram universo Israhel

Matthew Henry's Concise Commentary


quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .