|
Douay-Rheims
영어성경
|
And you would not go up, but being incredulous to the word of the Lord our God,
|
King James
영어성경
|
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
|
Louis Second
불어성경
|
Mais vous ne voulûtes point y monter, et vous fûtes rebelles à l'ordre de l'Éternel, votre Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber ihr wolltet nicht hinaufziehen und wurdet ungehorsam dem Munde des HErrn, eures GOttes;
|
Vulgate
라틴어성경
|
et noluistis ascendere sed increduli ad sermonem Domini Dei nostri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more.
|
|