BIBLENOTE BOOKS Deuteronomy Chapter 1 Prev Verse Next Verse

Deuteronomy    Chapter 1   ( 34 Chapters )    Verse 29   ( 46 Verses )    Deutéronome    ½Å¸í±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And I said to you: Fear not, neither be ye afraid of them:
King James
¿µ¾î¼º°æ
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Je vous dis: Ne vous épouvantez pas, et n'ayez pas peur d'eux
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Ich sprach aber zu euch: Entsetzet euch nicht und fürchtet euch nicht vor ihnen!
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et dixi vobis nolite metuere nec timeatis eos

Matthew Henry's Concise Commentary


vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy.
vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.
nec : conj, and not.