|
Douay-Rheims
영어성경
|
And do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of Egypt.
|
King James
영어성경
|
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous aimerez l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum sollt ihr auch die Fremdlinge lieben; denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et vos ergo amate peregrinos quia et ipsi fuistis advenae in terra Aegypti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
quia : because.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|