|
Douay-Rheims
영어성경
|
The Ammonite and the Moabite, even after the tenth generation shall not enter into the church of the Lord for ever:
|
King James
영어성경
|
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:
|
Louis Second
불어성경
|
L'Ammonite et le Moabite n'entreront point dans l'assemblée de l'Éternel, même à la dixième génération et à perpétuité
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Ammoniter und Moabiter sollen nicht in die Gemeine des HErrn kommen, auch nach dem zehnten Glied, sondern sie sollen nimmermehr hineinkommen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
Ammanites et Moabites etiam post decimam generationem non intrabunt ecclesiam Domini in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
etiam : as yet, still / even, also, besides.
etiam : (asking a question) : actually? really? in truth?.
etiam : (answering a question) yes, certainly.
etiam : (+ comparative) still [etiam maior = still greater.
etiam : and furthermore.
post : (+ acc.) after, behind.
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|