|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they shall cause him to be sent for forthwith, and shall ask him. If he answer: I will not take her to wife:
|
King James
영어성경
|
Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;
|
Louis Second
불어성경
|
Les anciens de la ville l'appelleront, et lui parleront. S'il persiste, et dit: Je ne veux pas la prendre
|
Martin Luther
독어성경
|
So sollen ihn die Ältesten der Stadt fordern und mit ihm reden. Wenn er dann stehet und spricht: Es gefällt mir nicht, sie zu nehmen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem accipere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
nolo : nolle : nolui : to be unwilling, wish not to, refuse.
nolo : to to be unwilling.
|
|