|
Douay-Rheims
영어성경
|
Are not these things stored up with me, and sealed up in my treasures?
|
King James
영어성경
|
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
|
Louis Second
불어성경
|
Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors
|
Martin Luther
독어성경
|
Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris meis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
condita : laid up store, foundation, establishment, making.
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|