|
Douay-Rheims
영어성경
|
But the Lord's portion is his people: Jacob the lot of his inheritance.
|
King James
영어성경
|
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
|
Louis Second
불어성경
|
Car la portion de l'Éternel, c'est son peuple, Jacob est la part de son héritage
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn des HErrn Teil ist sein Volk; Jakob ist die Schnur seines Erbes.
|
Vulgate
라틴어성경
|
pars autem Domini populus eius Iacob funiculus hereditatis eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pars : partis : part, share /direction.
pars : side, region.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
funiculus : a thin rope, cord, string.
|
|