|
Douay-Rheims
영어성경
|
Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.
|
King James
영어성경
|
Six days thou shalt labour, and do all thy work:
|
Louis Second
불어성경
|
Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage
|
Martin Luther
독어성경
|
Sechs Tage sollst du arbeiten und alle deine Werke tun.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sex diebus operaberis et facies omnia opera tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
facies : face, visage, countenance.
facies : aspect, appearance, look, condition.
opera : work, pains, labor. * operam do to lavish care upon.
|
|