BIBLENOTE BOOKS Ecclesiastes Chapter 9 Prev Verse Next Verse

Ecclesiastes    Chapter 9   ( 12 Chapters )    Verse 13   ( 18 Verses )    Ecclésiaste    Àüµµ¼­    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
This wisdom also I have seen under the sun, and it seemed to me to be very great:
King James
¿µ¾î¼º°æ
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
J'ai aussi vu sous le soleil ce trait d'une sagesse qui m'a paru grande
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Ich habe auch diese Weisheit gesehen unter der Sonne, die mich groß deuchte,
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
hanc quoque vidi sub sole sapientiam et probavi maximam

Matthew Henry's Concise Commentary


hanc : (fem. sing. acc.) She wasted THIS (her youth).
quoque : also, too.
sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.