|
Douay-Rheims
영어성경
|
Wherefore I left off and my heart renounced labouring anymore under the sun.
|
King James
영어성경
|
Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.
|
Louis Second
불어성경
|
Et j'en suis venu à livrer mon coeur au désespoir, à cause de tout le travail que j'ai fait sous le soleil
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum wandte ich mich, daß mein Herz abließe von aller Arbeit; die ich tat unter der Sonne.
|
Vulgate
라틴어성경
|
unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub
|
Matthew Henry's Concise Commentary
unde : whence, from where /how, from whom.
ultra : (+ acc.) : farther (than), more (than).
ultra : (+ acc.) beyond, on the far side of.
sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.
|
|