|
Douay-Rheims
영어성경
|
For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
|
King James
영어성경
|
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
|
Louis Second
불어성경
|
A cause de cela, je fléchis les genoux devant le Père
|
Martin Luther
독어성경
|
Derhalben beuge ich meine Kniee gegen den Vater unsers HErrn JEsu Christi,
|
Vulgate
라틴어성경
|
huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
huius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THIS.
huius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THIS (change).
huius : (neut.).
gratia : gratitude, favor.
gratia : (in the abl.) on account of.
gratia : in order to, for the sake of, to.
gratia : grace, esteem, obligation, thanks.
flecto : to overcome, bend.
|
|