|
Douay-Rheims
영어성경
|
Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us, in his beloved son.
|
King James
영어성경
|
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
|
Louis Second
불어성경
|
à la louange de la gloire de sa grâce qu'il nous a accordée en son bien-aimé
|
Martin Luther
독어성경
|
zu Lob seiner herrlichen Gnade, durch welche er uns hat angenehm gemacht in dem Geliebten,
|
Vulgate
라틴어성경
|
in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilecto
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
qua : (fem. sing. abl.) (the abbess) BY WHOM she was advised.
qua : (adv.) by which route, where.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
|
|