|
Douay-Rheims
영어성경
|
For by him we have access both in one Spirit to the Father.
|
King James
영어성경
|
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
|
Louis Second
불어성경
|
car par lui nous avons les uns et les autres accès auprès du Père, dans un même Esprit
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn durch ihn haben wir den Zugang alle beide in einem Geiste zum Vater.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno Spiritu ad Patrem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|