|
Douay-Rheims
영어성경
|
For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.
|
King James
영어성경
|
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
|
Louis Second
불어성경
|
Car il est honteux de dire ce qu'ils font en secret
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn was heimlich von ihnen geschieht, das ist auch schändlich zu sagen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
occulto : to hide, conceal, cover.
turpe : a disgrace.
|
|