BIBLENOTE BOOKS Exodus Chapter 40 Prev Verse Next Verse

Exodus    Chapter 40   ( 40 Chapters )    Verse 3   ( 38 Verses )    Exode    출애굽기    old

Douay-Rheims
영어성경
And shalt put the ark in it, and shalt let down the veil before it:
King James
영어성경
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
Louis Second
불어성경
Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile
Martin Luther
독어성경
Und sollst darein setzen die Lade des Zeugnisses und vor die Lade den Vorhang hängen.
Vulgate
라틴어성경
et pones in eo arcam dimittesque ante illam velum

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
eo : to advance, march on, go, leave.
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
velum : sail, covering, awning, curtain.