|
Douay-Rheims
영어성경
|
Go, and gather it where you can find it; neither shall any thing of your work be diminished.
|
King James
영어성경
|
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
Louis Second
불어성경
|
allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l'on ne retranche rien de votre travail
|
Martin Luther
독어성경
|
Gehet ihr selbst hin und sammelt euch Stroh, wo ihr's findet; aber von eurer Arbeit soll nichts gemindert werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestro
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nec : conj, and not.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|