Biblenote
한글성경
|
그러나 만약 그대가 거절하면서 그들을 여전히 억류하려 한다면.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
But if thou refuse, and withhold them still:
|
King James
영어성경
|
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
|
Louis Second
불어성경
|
Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore
|
Martin Luther
독어성경
|
Wo du dich des weigerst und sie weiter aufhältst,
|
Vulgate
라틴어성경
|
quod si adhuc rennuis et retines eos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
si : if.
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.
|
|