|
Douay-Rheims
영어성경
|
The first month, the fourteenth day of the month, in the evening, you shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the same month, in the evening.
|
King James
영어성경
|
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
|
Louis Second
불어성경
|
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, au soir, vous mangerez des pains sans levain jusqu'au soir du vingt et unième jour
|
Martin Luther
독어성경
|
Am vierzehnten Tage des ersten Monden, des Abends, sollt ihr ungesäuert Brot essen, bis an den einundzwanzigsten Tag des Monden an dem Abend,
|
Vulgate
라틴어성경
|
primo mense quartadecima die mensis ad vesperam comedetis azyma usque ad diem vicesimam primam eiusdem mensis ad vesperam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
primo : first, at first, at the beginning, at the start.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|