|
Douay-Rheims
영어성경
|
This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
|
King James
영어성경
|
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
|
Louis Second
불어성경
|
Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année
|
Martin Luther
독어성경
|
Dieser Mond soll bei euch der erste Mond sein; und von ihm sollt ihr die Monde des Jahrs anheben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
mensis iste vobis principium mensuum primus erit in mensibus anni
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy.
vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.
principium : beginning.
primus : chief.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|