Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
All the assembly of the children of Israel shall keep it.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
All the congregation of Israel shall keep it.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Toute l'assemblée d'Israël fera la Pâque
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die ganze Gemeine Israel soll solches tun.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
omnis coetus filiorum Israhel faciet illud
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every. illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!. illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built.
|