Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord is as a man of war, Almighty is his name.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel est un vaillant guerrier; L'Éternel est son nom
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr ist der rechte Kriegsmann. HErr ist sein Name.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master. quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of. vir : man, hero, man of courage. pugnator : combatant. omnipotens : all-powerful, almighty, omnipotent. nomen : name.
|
|