|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the children of Israel did so: and they gathered, one more, another less.
|
King James
영어성경
|
And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
|
Louis Second
불어성경
|
Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns en plus, les autres moins
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig.
|
Vulgate
라틴어성경
|
feceruntque ita filii Israhel et collegerunt alius plus alius minus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ita : so, thus.
ita : (in narration) and so; (with adj. or adv.) so, so very.
alius : +quam = other than.
alius : atque : other than.
alius : aliter : in different ways.
alius : alia : aliud : other, another, someone else, something else.
plus : more.
|
|