BIBLENOTE BOOKS Exodus Chapter 16 Prev Verse Next Verse

Exodus    Chapter 16   ( 40 Chapters )    Verse 2   ( 36 Verses )    Exode    Ãâ¾Ö±Á±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Et toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und es murrete die ganze Gemeine der Kinder Israel wider Mose und Aaron in der Wüste
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et murmuravit omnis congregatio filiorum Israhel contra Mosen et contra Aaron in solitudine

Matthew Henry's Concise Commentary


omnis : all, every.
congregatio : assembly, society, union.
contra : (+ acc.) against.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.