|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because the hand of the throne of the Lord, and the war of the Lord shall be against Amalec, from generation to generation.
|
King James
영어성경
|
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
|
Louis Second
불어성경
|
Il dit: Parce que la main a été levée sur le trône de l'Éternel, il y aura guerre de l'Éternel contre Amalek, de génération en génération
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn er sprach: Es ist ein Malzeichen bei dem Stuhl des HErrn, daß der HErr streiten wird wider Amalek von Kind zu Kindeskind.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia manus solii Domini et bellum Dei erit contra Amalech a generatione in generationem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
bellum : war.
bellum : war, warfare.
contra : (+ acc.) against.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|