|
Douay-Rheims
영어성경
|
He said to them: Be ready against the third day, and come not near your wives.
|
King James
영어성경
|
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
|
Louis Second
불어성경
|
Et il dit au peuple: Soyez prêts dans trois jours; ne vous approchez d'aucune femme
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er sprach zu ihnen: Seid bereit auf den dritten Tag, und keiner nahe sich zum Weibe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ait : he says.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|