Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when Moses had brought them forth to meet God, from the place of the camp, they stood at the bottom of the mount.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse fit sortir le peuple du camp, à la rencontre de Dieu; et ils se placèrent au bas de la montagne
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Mose führete das Volk aus dem Lager GOtt entgegen; und sie traten unten an den Berg.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cumque eduxisset eos Moses in occursum Dei de loco castrorum steterunt ad radices montis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. loco : to place, put, position. loco : to assign, allot, grant, hire.
|
|