|
Douay-Rheims
영어성경
|
The priests also that come to the Lord, let them be sanctified, lest he strike them.
|
King James
영어성경
|
And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.
|
Louis Second
불어성경
|
Que les sacrificateurs, qui s'approchent de l'Éternel, se sanctifient aussi, de peur que l'Éternel ne les frappe de mort
|
Martin Luther
독어성경
|
Dazu die Priester, die zum HErrn nahen, sollen sich heiligen, daß sie der HErr nicht zerschmettere.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sacerdotes quoque qui accedunt ad Dominum sanctificentur ne percutiat eos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|