Douay-Rheims
영어성경
|
Thou shalt fly lying. The innocent and just person thou shalt not put to death: because I abhor the wicked.
|
King James
영어성경
|
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste; car je n'absoudrai point le coupable
|
Martin Luther
독어성경
|
Sei ferne von falschen Sachen. Den Unschuldigen und Gerechten sollst du nicht erwürgen; denn ich lasse den Gottlosen nicht recht haben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
mendacium fugies insontem et iustum non occides quia aversor impium
|
iustum : what is right.
non : not.
quia : because.
aversor : to repulse.