|
Douay-Rheims
영어성경
|
And thou shalt make on the rational chains, linked one to another, of the purest gold:
|
King James
영어성경
|
And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu feras sur le pectoral des chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sollst Ketten zu dem Schildlein machen mit zwei Enden, aber die Glieder ineinander hangend, von feinem Golde,
|
Vulgate
라틴어성경
|
facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissimo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
facies : face, visage, countenance.
facies : aspect, appearance, look, condition.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
invicem : one after the other, by turns, mutually, each other.
invicem : reciprocally.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|