|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Moses said: I will go, and see this great sight, why the bush is not burnt.
|
King James
영어성경
|
And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
|
Louis Second
불어성경
|
Moïse dit: Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sprach: Ich will dahin und besehen dies große Gesicht, warum der Busch nicht verbrennet.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dixit ergo Moses vadam et videbo visionem hanc magnam quare non conburatur rubus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
hanc : (fem. sing. acc.) She wasted THIS (her youth).
quare : wherefore, why, because of which thing.
non : not.
|
|