|
Douay-Rheims
영어성경
|
Adore not any strange god. The Lord his name is jealous, he is a jealous God.
|
King James
영어성경
|
For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
|
Louis Second
불어성경
|
Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du sollst keinen andern Gott anbeten. Denn der HErr heißet ein Eiferer, darum daß er ein eifriger GOtt ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
noli adorare deum alienum Dominus Zelotes nomen eius Deus est aemulator
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
nomen : name.
deus : god.
|
|