BIBLENOTE BOOKS Exodus Chapter 35 Prev Verse Next Verse

Exodus    Chapter 35   ( 40 Chapters )    Verse 25   ( 35 Verses )    Exode    Ãâ¾Ö±Á±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
The skilful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen,
King James
¿µ¾î¼º°æ
And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Toutes les femmes qui avaient de l'habileté filèrent de leurs mains, et elles apportèrent leur ouvrage, des fils teints en bleu, en pourpre, en cramoisi, et du fin lin
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und welche verständige Weiber waren, die wirkten mit ihren Händen und brachten ihr Werk von gelber Seide, Scharlaken, Rosinrot und weißer Seide.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
argenti et aeris metalla obtulerunt Domino lignaque setthim in varios usus

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
usus : use, experience, skill, advantage, profit.