|
Douay-Rheims
영어성경
|
And in engraving stones, and in carpenters' work. Whatsoever can be devised artificially,
|
King James
영어성경
|
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
|
Louis Second
불어성경
|
de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toute sortes d'ouvrages d'art
|
Martin Luther
독어성경
|
Edelstein schneiden und einsetzen, Holz zimmern, zu machen allerlei künstliche Arbeit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potest
|
Matthew Henry's Concise Commentary
opus : deed, labor.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quicquid : whoever, whatever, whatsoever, anything at all.
fabre : skillfully, ingeniously.
|
|